Przekłady symultaniczne kabinowe

Spotkania międzynarodowe nie są w naszym kraju niczym nietypowym. Wejście na rynki europejskie spowodowało rozszerzenie współpracy międzynarodowej w wielu dziedzinach, a do spotkań konferencyjnych dochodzi dość często na prawie każdym szczeblu. Znajomość języka nie zawsze jest wystarczająca do pełnego zrozumienia. Czytaj dalej

Bezpieczeństwo i higiena w pracy

Polskie prawo zmusza pracodawców, aby wzięli na siebie odpowiedzialność za organizację szkolenia BHP. Mówi o tym zarówno Kodeks Pracy jak i Konstytucja. Jeżeli dana firma chce zatrudnić nowych pracowników, kodeks nakazuje zgłosić ten fakt nie później niż trzydzieści dni od ich zatrudnienia. Należy to zrobić pisemnie. Czytaj dalej

Tłumaczenie na gorąco

Wydaje się, że dzisiaj kiedy granice praktycznie nie istnieją, każdy z nas zna przynajmniej dwa języki obce. Tymczasem okazuje się, że rzeczywistość nie wygląda tak różowo. Jeżeli pracujemy w stolicy i nie znamy dobrze na przykład angielskiego, a jak na złość nasz szef zlecił nam właśnie napisanie tekstu w tym języku, niezbędna będzie pomoc fachowców, którzy prowadzą warszawskie biura tłumaczeń. Czytaj dalej

Korepetycje z matematyki.

Problemy dzieci i młodzieży z nauką są od zawsze i na pewno zawsze będą. Nie każde dziecko jest tak uzdolnione, by uczyć się wszystkiego na piątkach lub szóstkach. Jeden uczeń jest dobry z przedmiotów humanistycznych, a inny ze ścisłych. Tak to już jest i nikt tego nie zmieni. Matematyka jest takim przedmiotem, z którym nie może sobie poradzić wielu uczniów. Rozwiązywanie zadań z matematyki jest dla nich dużym koszmarem. Czytaj dalej

Angielski nie taki straszny.

Jak co roku podczas wiosennej matury największym znakiem zapytania i niespodzianką będzie język polski. Rok w rok przewidywania i informacje, jakie możemy znaleźć w internecie na temat pisemnego egzaminu z polskiego nigdy nie są zgodne z rzeczywistością. Inne przedmioty językowe są raczej pomijane, jeśli chodzi o prognozy. Czytaj dalej

BHP w szkołach.

Bezpieczeństwo pracy, nauki czy zabawy to jedno i to samo. Zasady i wiedza na temat bezpieczeństwa, która posiadają nasze dzieci oraz młodzież jest znikoma. Dopiero po skończeniu szkoły i podejmowaniu pracy zostaniemy odpowiednio przeszkoleni tak by unikać zagrożeń lub być w stanie z nimi walczyć. Jednak nie możemy zapominać, że w szkole zdarza się o wiele więcej wypadków niż w pracy. Czytaj dalej